maritimemarketing . agency
Aerial view cargo ships laden with containers navigating busy shipping route
Content Marketing 9 Mar 2026

Writing for maritime CFOs vs technical buyers: same brand, different content

A technical manager and a CFO at the same shipping line are reading entirely different content. The brands that understand this build for both. Most don't.

Nathan Yendle
Nathan Yendle
Co-Founder, Priority Pixels
maritimemarketing.agency / blog

A piece of maritime content that’s trying to influence both the technical manager and the CFO at the same buying organisation usually loses both. The reading patterns are different. The decision criteria are different. The tolerance for jargon, time horizon and framing are different. A brand that publishes only one tier of content is leaving the other tier of buyer untouched.

The fix is to build for both, deliberately, with separate pieces aimed at separate readers.

What the technical buyer reads for

The fleet director, technical manager, chief engineer, head of operations or DPA reads to make sure the brand is technically credible enough to be on the shortlist.

They read for:

  • Specific technical detail. Class society approvals. Port-state inspection records. Spare-parts logistics. Fuel performance data. Maintenance intervals. They want the specifics that prove you’ve actually done the work.
  • Operational reality. What does the day-to-day look like? What goes wrong and how does the vendor handle it? Stories of real implementations, with the messy parts intact.
  • Regulatory rigour. They will check your IMO, MARPOL, EU ETS or class society references. Get one wrong and the brand loses credibility in three paragraphs.
  • Tone of confident specificity. Maritime technical buyers respect operators who speak plainly about hard things. They distrust marketing language.

The pieces that work for technical buyers: regulatory deep dives, technical comparisons, named operational case studies, interview-led pieces with senior technical figures.

What the CFO reads for

The chief financial officer, finance director, head of strategy or commercial director reads to defend or drive a commercial decision. They are usually not the primary champion of the purchase, but they are often the gatekeeper.

They read for:

  • Commercial outcome in defendable form. Cost saved, revenue protected, risk reduced, capital efficiency improved. Numbers they can take to a board paper.
  • Total cost of ownership, not just price. What’s the five-year picture? What’s the maintenance burden? What’s the cost of inaction?
  • Risk framing. Regulatory risk, operational risk, reputational risk, capital risk. The CFO is paid to think in these categories.
  • Comparability. How does this compare to the alternatives, including doing nothing? CFOs reach for the comparison framework instinctively.
  • Tone of measured confidence. CFOs distrust over-promising. A piece that says “this saves up to 30%” gets discounted; a piece that says “across the four operators we’ve worked with, savings have run between 12 and 22 percent depending on fleet age and operating profile” gets shared.

The pieces that work for CFOs: commercial outlook commentary, total-cost-of-ownership analyses, risk-framed regulatory pieces, named case studies with strong financial outcome numbers, RFP and decision-framework pieces.

What both audiences share

Three things, regardless of role.

Time poverty. Both audiences are senior and time-poor.

Scepticism of marketing language. Both detect it instantly. Both discount the brand when they see it.

Patience for depth, intolerance for fluff. Both will read a 2,500-word piece if the substance justifies it. Both will close a 600-word piece that’s padded.

How to build content for both

Three approaches that work.

1. Parallel pieces on the same topic. A piece on CII compliance written for technical buyers, focused on verification mechanics, anchoring time, the operational implications of each rating. A separate piece on CII commercial implications written for CFOs, focused on charterer pricing pressure, second-hand vessel value, capital allocation under tightening ratings. Two pieces, same regulation, different reader.

2. Signposted sections within longer pieces. A 3,000-word deep dive with explicit signposting: “for technical readers, jump to section two” and “for commercial readers, section four covers the financial implications”. This works only if both sections are genuinely strong. A signposted CFO section that’s actually marketing fluff loses both audiences.

3. Explicit role-tagged content surfaces. A “for technical buyers” hub and a “for finance and commercial buyers” hub on the website. Each populated with the pieces that match. Sales teams can point prospects directly to the right hub.

The brands that do this consistently produce twice the volume of content but reach four times the audience. The ones that publish a single tier of content reach roughly half the buying committee they need to influence.

Maritime purchases are committee decisions. Build for the committee.

Frequently asked questions

Should the same piece of content try to address both audiences?
Usually no. Pieces written for both audiences end up satisfying neither. The CFO sees too much technical detail and stops reading; the technical buyer sees too much commercial framing and discounts the credibility. Build separate pieces or, at most, a piece with explicit signposted sections for each audience.
Who has more decision-making weight in maritime purchases?
Depends entirely on the purchase. Operational software and equipment: technical buyers usually drive the decision and the CFO signs off on price. Commercial software and platform decisions affecting multiple departments: CFO and operational leadership share weight. Multi-million-dollar fleet management contracts: both, with procurement as a third voice.
How do you adjust tone between the two audiences?
Tone changes less than structure. Both audiences want directness, specificity and honesty. The structural change is what's foregrounded. CFO content leads with commercial outcome. Technical content leads with operational reality. Both eventually cover both, but the order signals who the piece is built for.
Share

Want help putting this into practice?

We work with maritime companies on exactly this kind of programme. Tell us about yours.